必赢亚州366net > 时政 > 世界银行“后佐利克”之争拉开序幕 日经粤语网

原标题:世界银行“后佐利克”之争拉开序幕 日经粤语网

浏览次数:105 时间:2019-09-21

       全球最大国际金融机构世界银行行长佐利克表示就要八月初卸任的意向后,继承者之争也随拉开。由于中中原人民共和国等发展中夏族民共和国家影响力大幅扩大,使得一贯理当如此坐在这一职位的U.S.A.也不可能稳坐武当山。“重量级”候选人单陆陆续续浮出水面。为了在世界银行全球意况基金大选中坐上在此在此以前不曾有时机相近过的老董宝座,东瀛也将与发达国家和发展中国家张开生硬的博弈。       二零零五年夏日受布什(Bush)共和党组织政府部门坛提名就任世界银行行长的United States前副国务卿佐利克于2018年年终发泄出辞职之意,七月十八日公布到期后卸任早在预料之中。5月二十八日是付出世界银行行长候选人名单的扫尾日期,力争在二月下旬事先选出新行长。美利哥感受压力精心策动          U.S.A.财政总委员长盖Turner下八日刊出注脚称“将要将来数周内拥立一人富有丰裕经历和必备资质的候选人”。分部设在Washington的国际货币基金协会(IMF)与世行行长如今分别来自亚洲和美利坚联邦合众国,从出资比例来看,此番美利坚同盟国候选当选就好像也具不可动摇的优势。        尽管如此,可能是意识到来自华夏等发展中华人民共和国家候选人的涉嫌,美利坚联邦合众国始发为“后佐利克”时代做细致筹算。        已经暴光的候选人名字包蕴美利坚联邦合众国前国家经济委员会(NEC)主管内华达理文大学批注萨默斯、U.S.国务卿希Larry·Clinton等实力派。固然萨默斯曾担纲过世行首席历史学家,但鉴于在国家经委时代和前美总统不合而给人留下了态度强硬的回想。相关人员提出世界银行内部顾虑与协理对象国关系变坏而“反对”这一位物。        另一个人世界银行相关人员分明表示,“要是虚构到外交力量和获得发展中华人民共和国家帮忙的话,希Larry无疑是最合适人选”。但也可能有优秀一部分观点担忧他很难维持与其孩子他爸、United States前线总指挥部统Clinton主持的转业发展中华夏族民共和国家环保与保养支援等移动的基金会保持适度的偏离。Clinton国务卿的喉舌也每每否认出马一说。        而对此拥立盖特纳一说,主流意见感到此番盖Turner明显是站在遴选方立场上,已经离CEO的交椅更加的远。美利哥前财政部门长鲁宾和微软创办人Bill·盖茨等人的名字出未来一部分德国媒体上,但也许有人泼冷水说“白金汉宫要推荐有构和工夫的扎实家型人选”。东瀛看准“满世界境况基金”高管宝座       作为紧跟于美利哥的世行第二大出资国,东瀛将应用援救United States候选人的态度。作为回报,东瀛将要获得United States全力支持下力争得到10月进行的世行多国间资金财产“全球遭受基金”的上位试行官(老板)职位。        由于环球情形基金的CEO将出任联合国天气变化框架协议缔约国民代表大会会为扶持发展中国家而进行的“黑灰天气基金”实质上的事务局总管,因而相该岗位被以为具有极大政治影响力。对扶桑以来,无论怎么样也想猎取与其在条件领域大幅出资规模相应的发言权。       日本政党将拥立具备世界银行及IMF等机构任职经历、具有丰盛海外办事经验的财务省副财务官石井菜穗子。日本已经过驻美使领事馆等人工用尽了全力做计划干活。但瑞士联邦与南非(South Africa)、印度等也都提名高官作为该地点候选人,中南美各国也在引进厅长级人选的自由化,东瀛也不能够置若罔闻。     (矢泽俊树  Washington广播发表)

(考订:因译文有误,内文小标下方第二段改为"将加入共和党总统助选团队"的听别人说,非"将步入共和党总统候选人角逐的亲闻")

Washington三月19日电(新闻报道人员 Lesley Wroughton)---音讯人员称,南非(South Africa)和巴西将各自提名尼日阿拉木图财政部县长伊维拉(Ngozi Okonjo-Iweala)和哥伦比亚共和国前财政部县长奥坎波(Jose AntonioOcampo)角逐世行行长一职。

图片 1

世界银行行长一职长期由美利哥独揽,美利哥颇具最大分占的额数投票权,且料将获得多数发达国家的帮助,因而只怕最后还是会由一名法国人接手现任行长佐利克,佐利克安顿於6月尾任期期满後卸任。

世界银行行长佐利克礼拜一代表,他将要1月任期届满时卸任。U.S.代表就要数周之内建议接替人选。从前世行行长职分一贯都以由葡萄牙人肩负。

二战後世行创建,就一贯由瑞典人出任行长,另一国际金融机构--国际货币基金组织首席实施官则短期由澳洲人出任。

Washington1月二日电---世行行长佐利克星期四代表,他就要5月任期届满时卸任.United States代表将在数周之内建议接替人选.之前世行行长任务平素都是由葡萄牙人担当.

U.S.并未有公开提有名气的人选。提新秀於本礼拜五完成,U.S.A.政党的代表表将随即提名候选人。

前美总统政坛代表,将开放遴选进程,那评释着美利哥政坛第一次表示愿意放松对那个全球最重点提升银行的调整.

音讯职员称,巴西联邦共和国将行业内部提名近年来在哥大任教师的奥坎波,南非共和国(The Republic of South Africa)则将提名伊维拉,後者曾供职世行。

佐利克在二〇〇六年接替世行行长任务,其前任行长伍夫维兹因犯众怒而被迫辞职.佐利克在接管世界银行之后,火速将该行的劳作重心再一次转向扶贫.

巴西联邦共和国财政部门国际关系事业老董柯岑蒂(CarlosCozendey)表示,奥坎波和伊维拉都以“非凡”人选,能参与角逐,申明发展中中原人民共和国家坚实了和谐。

发展中华夏族民共和国家多年来一向供给在官员全世界性金融机构中得到越来越大领导权,并很有非常大希望重申选择进度的要害,但纵然如此,美利坚同同盟者依旧很有希望决定该职位.

“大家仍认为,遴选世行行长应能者居之,公开竞争有极其积极的效果与利益。”柯岑蒂说道。

"世行无冕起用非凡、高效的管理层,那点极度重要.我们安插在以后几周建议一名既有经历又不无须要素质的候选人,以CEO世界银行继续升高,"U.S.财长盖Turner在宣称中表示.

编译:李富强 发稿:朱淑珍

纵然盖Turner供给要有"公开且火速的经过",但剖判师表示华都差没多少不会扬弃该职位.

全新邮件产品服务——“每一日经济荟萃”,让你在每一日深夜接受满世界经济音讯卓绝和新颖投资偏侧。请点击这里开通此服务。

**去向未定**

佐利克在接受专访时表示,他操纵在三月二十16日六年任期届满时卸任,完全部都是出于自身的支配,实际不是遭逢前美总统政坛的压力.

她也反驳了关于本人将加盟共和党总统助选团队的听大人讲,只说在距长逝行后才会垄断(monopoly)下一步要怎么走.佐利克曾充任美利坚合营国际贸易易代表和副国务卿.

"这实在是笔者自个儿的垄断,"佐利克说."小编个人的感到是,已经到了该朝下个级次发展的时候,当有这种以为时,就不该留给来."

佐利克星期一和董事会研讨了选取进度.他意味着,第一步是让董事会提议人选."公开进程是很关键的,"他说.

关于佐利克的接任人选,外县长期以来已多有推测.恐怕的人选包罗U.S.A.国务卿希LarryClinton和前白宫经济顾问萨默斯,但国务院代表,希Larry克Linton不会接替该职分."她说那是不大概的,"国务院发言人努兰(维多MadisonNuland)称.

新兴市集和付出中华夏族民共和国家近来一贯极力要打破国际货币基金社团头目由美洲人出任,和世行行长由法国人左右的局面.

巴西等大型新兴国家的长官周二代表,佐利克接任者的选择进度,应讲究资历而非国籍.然则,他们也畅所欲言,在美利坚合众国国会的压力下,那些职业或许照旧会由外国人接手.

在国会山庄方面,美利坚合众国议员也代表,世行行长的地方应由法国人勇往直前接任.

"考虑衡量到与IMF的剧中人物平衡,小编以为应当是,"民主中灵草议员克里称.

Washington全世界发展大旨(Center for Global Development)的牵头南希Birdsall表示,就算美利坚合众国答应进行公开遴选,但国内政治情状仍急需由西班牙人来接任.

--编译 李春喜/王冠中;审校 戴素萍

本文由必赢亚州366net发布于时政,转载请注明出处:世界银行“后佐利克”之争拉开序幕 日经粤语网

关键词: 必赢亚州366net

上一篇:日本将向伊拉克提供有条件的日元贷款 日经中文

下一篇:没有了