必赢亚州366net > 社会 > BBC编辑亲述:报上那多少个援华抗日的印度医生

原标题:BBC编辑亲述:报上那多少个援华抗日的印度医生

浏览次数:186 时间:2019-07-27

中国侨网4月19日电 英国BBC中文网刊文,讲述了一个援华抗日的印度医生的动人故事,文章摘编如下:

编者按:1942年5月,二战,日本占领缅甸,成立以巴莫为首的缅甸傀儡政府。在日本的支持下,反对英国殖民政府、渴望独立的昂山组织了缅甸独立义勇军。

【缅甸中文网讯】6月12日(星期二),对缅甸医学界来说,是一个特殊的日子,这天是缅甸医学界的一个里程碑,妇产科中心医院(仰光)首例试管婴儿诞生。640.webp.jpg (239.27 KB, 下载次数: 1)下载附件保存到相册2018-6-19 15:15 上传6月12日上午,在妇产科中心医院(仰光),38岁的产妇玛辛玛林(မဇင္မာလင္း)成功诞下一名男婴,这是缅甸首例成功出生的试管婴儿。对此,产科中心医院的院长杜钦冰季( ေဒၚခင္ၿပဳံးၾကည္)表示,仰光妇产科中心医院的不孕中心,成功诞生了首位试管婴儿,我感到非常高兴。从试管婴儿手术开始到婴儿出生,我们对婴儿和孕妇的健康问题十分关注。试管婴儿的诞生不仅对我们医院来说是一个无价的里程碑,对于整个卫生与体育部也是一个重要的里程碑。640.webp (1).jpg (208.22 KB, 下载次数: 1)下载附件保存到相册2018-6-19 15:15 上传妇产科中心医院的教授、主任杜散散敏(ပါေမာကၡ ေဒၚစမ္းစမ္းျမင့္)表示:我们仰光妇产科中心医院从2016年2月2日开始,成立了不孕中心,对无法生育的父母进行检查,看是女性不能生育还是男性不能生育以及不孕不育的具体原因。通过我们的治疗,有自然怀孕的,也有吃了促进排卵的药之后怀孕的,也有通过IUI技术怀上孩子的父母。640.webp (2).jpg (470.17 KB, 下载次数: 0)下载附件保存到相册2018-6-19 15:15 上传IVF就是试管受精。2017年9月和2018年1月,我们为不能怀孕的16对夫妇做了试管婴儿手术。这其中,2017年9月手术的玛辛玛林,试管婴儿手术成功并怀上了孩子。2018年6月12日时,通过剖腹产,玛辛玛林产下了一名7磅5盎司重的男婴。孕妇怀孕期间就是正常的照顾,会教她正确的站、走路、吃饭、喝水等。但是由于是试管婴儿,所以要格外小心的照顾。将受精的试管婴儿移植到母亲的子宫内后,只要是设施齐全,对婴儿和母亲照顾周到,能够24小时进行接生或者是剖腹产手术的医院都可以照顾孕妇。在我们医院的不孕中心还没有成立之前,就已经有了治疗不孕不育的一些机构、疗所,但是他们不能进行试管婴儿手术。而我们医院的不孕中心也是经过多年的努力,才能实现这一技术的。640.webp (3).jpg (196.6 KB, 下载次数: 1)下载附件保存到相册2018-6-19 15:15 上传在技术知识方面,我们要前往中国、印度、新加坡进行短期或者是长期的学习。以往,缅甸人要做试管婴儿手术的话,都要跑到国外去做。我们就是想改变这种情况,让缅甸人在自己国家也可以做试管婴儿手术。我们不孕中心使用的药物价格十分昂贵,因为都是从国外直接进口的,进口药物还要得到缅甸FDA的批准。此外,还要对荷尔蒙进行不断的测量,提取出的卵子和精子也要小心保管,所以手术费用十分昂贵。但我们中心的医生看病费、其他服务费用都是免费的。基本上做一次试管婴儿手术的费用在500万缅币到600万缅币之间,具体费用还会根据缅币和美元之间的汇率而变化。但是费用不用要求民众一次性付清,可以分成多次付。因为不是每次做试管婴儿手术都会成功,所以只用支付到自己成功的步骤的医药费。如果不成功的话,多交的钱也会返还给患者。和国外相比的话,我们国家的费用已经很便宜了。640.webp (4).jpg (414.17 KB, 下载次数: 1)下载附件保存到相册2018-6-19 15:15 上传我希望以后不仅是在我们医院,在其他的医院也能成立不孕中心。我们仰光妇产科中心医院从2016年成立至今,两年多的时间内,已经治疗了3100多对难怀孕的夫妇。其中,886例IUI治疗中,有36例成功怀孕。640.webp (5).jpg (173.49 KB, 下载次数: 1)下载附件保存到相册2018-6-19 15:15 上传哥勃吞(ကုိဘုိထြန္း)(婴儿的父亲)表示,我来自马圭省马圭市,结婚之后我们一直没有孩子,于是就打听能够怀上孩子的办法,以前还想过去泰国做试管婴儿手术,后来,仰光妇产科医院的医生来和我们商量做缅甸首次试管婴儿手术,我们商量之后就决定做了。泰国做手术的话需要2000万缅币,算上来去路费、其它开销的话,要花掉3000万缅币。后来,在仰光妇产科中心医院,只用了580万缅币。640.webp (6).jpg (203.26 KB, 下载次数: 1)下载附件保存到相册2018-6-19 15:15 上传玛辛玛林(婴儿的母亲)称,孩子是6月12日早上10点19分出生的,有7磅5盎司重,很健康。以前我们就很想要孩子,现在得了一个这么健康的孩子,我都高兴的不知道怎么形容了。非常感谢我的医生。更多新闻游戏厅毒害缅甸大勐宜男女老少,盼各方尽快整治盘点近几年的中缅边境大事件!2018第55届缅甸公盘时间新规解读为了利益,缅甸一男子连55岁老妇都不放过!10名吸毒学生被武装分子抓走,称要对他们进行改造!

“我们的祖国是印度。我们在报上读到日军如何破坏村庄,杀害无辜平民。当一九三七年中国战事爆发后,印度立即发起一种抵制日货运动。跟着我们听到在仰光组成了一个救护队,我们便自动参加。”

在历史上,中国对缅甸有过很大的影响,如果中国人再次将势力渗入,缅甸很可能会依附中国,兴起民族独立运动,到时候把英国人赶走,没准会成为中国的战略基地。

这段话出自1939年2月22日的香港《星岛晨报》一篇报道,《两位印度的中国友人在惠州》,署名“本报特派东江记者徐飞”。

“如果把缅甸丢给日本人,我们撤往印度,以后赶走日本人,缅甸还是我们的,但若是把中国人放进来,打垮了日本人后他们不走了,岂不是麻烦大了。”丘吉尔暗算着如何下好这盘棋,同时也与幕僚在反复权衡利弊:即便将驻缅部队撤走,也需要相当一段时间。当时驻缅英军共约5万人,辖英缅第1师、英印第17师、澳军第63旅和第7装甲旅,主力集中在南部毛淡棉、仰光和北部的曼德勒,驻防曼德勒的部队离印度较近,很容易撤到印度,但位于毛淡棉和仰光的部队就离印度太远了,若是被日本人咬住,损失可能会很大。

这张剪报来自一本老式学生练习簿,主人是玛诺什·巴鲁阿,BBC英国广播公司国际台南亚区编辑。她的父亲正是当年为特派记者徐飞用英语写下这段话的两名印度人之一,达士(Ajay Kumar Das)。

必赢亚州366net 1

小红本

缅甸局势危急,英国人却依旧在商议是否该将缅甸放弃,直接撤到印度。美国人却极力主张英军固守仰光,等中国出兵支援,合中、美、英三方力量打垮日本。

玛诺什·巴鲁阿在加尔各答上小学的时候,奶奶给了她一个红色硬皮封面的练习簿,不厚,里面贴了不少旧剪报。奶奶叮嘱她好好保管这个剪贴簿,长大了再看。那里有她父亲的一段鲜为人知的海外历险经历,神秘又复杂。

必赢亚州366net,三方在缅甸有共同的利益,在美国的协调下,蒋介石在重庆主持召开中、英、美军事联席会议,召来英美的驻华武官,商量出兵缅甸的事宜。会议结束后,蒋介石在接见中外记者时发表了谈话,透露了中国即将出兵缅甸的消息。

她说:“我上小学的时候,有一天奶奶给了我一个剪贴本,里面有各式各样的剪纸粘贴,其中有两张中文剪报。奶奶叮嘱我好好保存这个本子,等我长大了,读读这些文章,我会为自己的父亲感到骄傲。”

相关历史:

玛诺什是3个孩子里的老大。关于父亲年轻时在国外的经历 ,她听家里长辈说过,但具体情节了解不多,没什么感性印象。剪贴本里那两张年代十分久远的外国报纸剪报,发黄、发脆,上面都是中文,她看不懂。

1942年5月,二战,日本占领缅甸,成立以巴莫为首的缅甸傀儡政府。在日本的支持下,反对英国殖民政府、渴望独立的昂山组织了缅甸独立义勇军。

因为是长辈的往事,所以一直没太在意。父亲2014年去世后,家里准备把一些旧的文件资料数据化,便于保存。

1942年,昂山率军与日军一起参加了对英军及中国远征军的战斗,然后在日军支持下宣布缅甸从英国独立。

最近,她在整理故纸时忽然想到:为什么不可以请国际台中文科同事帮忙,看看剪贴簿里那张1939年的香港报纸剪报,到底写了些什么?

1943年,巴莫与昂山等人受邀访问日本,他们回国重组缅甸傀儡政府,昂山成为国防部长。

结果,她惊讶地发现:原来父亲也曾是个热血青年。奶奶当年说得对,这些记载让她为有这样一个父亲而骄傲。

1944年,日军在战场节节败退,昂山开始支持美英的同盟国一方,并组织“反法西斯人民自由同盟”以对抗日军。

在发黄的旧剪报的字里行间,达士先生那一段鲜为人知的故事重见天日,变得鲜活灵动、有血有肉。

1945年,全缅抗日胜利,战后的缅甸仍受英国控制。

中国告急

《星岛晨报》是1938年侨商胡文虎在香港创办的星岛报系3份中文报纸之一,另有《星岛日报》和《星岛晚报》。日本占领香港期间,《星岛日报》改名《香岛日报》,1945年8月底日本投降后恢复成《星岛日报》。

1938年,达士21岁,是大学医科3年级学生,离毕业还有一年。当时印度在争取独立,中国在抵抗日本侵略,欧洲则大战一触即发。

1937年日本侵华战争爆发后,中国向世界发出呼吁,请求国际社会提供医疗援助。

印度国大党主席尼赫鲁派了一支5人医疗队,其中就有广为人知的“国际友人柯棣华大夫”。

不过,达士和另一位医科学生杰克拉巴迪的故事,现在能找到的记录很少。在介绍缅甸华侨救护队的资料文档里,大部分只是提到队员里包含两名印度医生。

当年救护队成员之一的马兴寅在《缅甸华侨救护队回国抗日亲历记》一文中回忆当时救护队成立的经过,其中提到两名印度医生,还写下了他们的名字,提到他们英文很好,是医生,其中一个是达士。

根据当年的报纸记述,达士和同伴们从新闻里得知中国需要医药援助,遂决定赴华。他们当时设法从乘船到缅甸仰光,在那里加入了缅甸华侨救护队,经新加坡辗转抵达香港,然后进入广州。

因为广州受到日本空军密集轰炸,医疗队撤往别处,最后到了惠州。

往事历历

轰炸的凄厉、倾塌的楼房、瓦砾灰烬、残缺散落的尸骸,他们都目睹了。

当地街头,轰炸过后一片狼藉,残躯断肢遍地。达士和救护队的同伴们征得部队指挥官批准去收拾尸骸。

达士有一次在家信里讲了一件事,玛诺什今天看了还是惊讶不已。

事情是这样的。有一次日军轰炸过后,他和同伴去救治伤兵,对方却说,先别管伤口,先给他们找点吃的,饿坏了。结果,他到一个被遗弃的商店把食物一扫而光,拿去给那些饥饿不堪的伤员果腹。“那可是一个21岁的小伙子第一次打劫商店啊,即便是兵荒马乱,店主生死、去向不明,”女儿感慨,“可以想象当时他多不容易。他还得学会用武器,万一遭到袭击可以自卫。”

日机轰炸广州时,当地的警察局也人去楼空。达士和伙伴们还到警察局库房找到了枪弹,把自己武装起来,给伤兵补足弹药。

剪报里还有更惊险的。达士在给母亲的信中说,他们在一次穿越边境时,黑暗中不知哪儿打来一发子弹,从他膝盖下方擦过,幸而只伤到皮肉,他没有止步,而是忍痛继续前行。

他用了“一瘸一拐”这个词,人们才得以推断他伤得不轻。

这些,达士都写在信里寄给远在故乡的母亲。故乡在当时印度东北部阿萨姆地区的西隆(Shillong, Assam)。

母子之间的通信,有一部分在印度当地报纸上发表。在中国,达士也向媒体转述母亲给他的信里的叮嘱。

母亲给儿子的一封信里说,“你去中国提供人道援助,我真为你高兴。你在那里的言行举止无论巨细都在折射你的祖国印度。不要当懦夫,不要逃跑,即使脑子里盘旋着死神的威胁,也要勇敢向前。不要让家族蒙羞。”

这样的通信持续了两年。

11年后

达士于1950年回到故乡希隆。

因为当年大学没有毕业就去了中国,所以没有医生资格,回印度后先后在几家医药公司工作。

辗转中他到了加尔各答,结婚成家,生了3个孩子,老大就是玛诺什。

达士出生于医药世家,祖辈就从事医药行业,所以他的哥哥后来开了一家制药厂,达士就在这个厂工作,一直到退休。

玛诺什现在有点后悔,父亲生前她没有让他详细讲述战争年代的海外历险故事。

父亲晚年有一次中风,之后玛诺什用卡式录音机录下了他的口述回忆。

父亲1980年代有一次接受BBC采访,回忆当年去中国提供人道援助的决定,解释说自己当时认定“必须去”。

他说,那次行动的目的是支援被侵略军占领的国家。印度当时受英国殖民统治,正在争取独立,而中国则在抵抗日本入侵,所以他希望为中国抗日军人和民众治病疗伤。

悬疑和意外

“他有那么多让我感到意外的故事,那么多我以前不知道的,”玛诺什说。

比如,达士和杰克拉巴迪在惠州作为援华抗日的国际友人颇出风头,经常被邀请在集会上发表演讲。

他在信里告诉母亲,“我要在一个集会上讲话,人很多,他们给了我一个麦克风。麦克风!我可紧张了。从来没有对这麦克风说过话。”

玛诺什觉得很有意思,“他好像很享受当名人的感觉。他在家信里提到,好多中国人追着要我的签名呢!”字里行间透着得意之情。

他当年决定中断学业去中国那一段,也让玛诺什读来恍如看别人的故事而不是自己父亲的经历。

当时他瞒着家里,暗中筹划准备。1938年2月最小的妹妹生日那天,他乘着大家为小妹庆生忙碌之际悄悄溜走。

玛诺什后来知道,当时家里发现达士不见了,到处找人未果后报警。

两个月后警察通知达士的母亲,在缅甸仰光找到了她儿子,还问希望如何处理,是把他强制送回家还是随他去?

因为不希望儿子留下警局记录,达士的母亲决定,“随他去吧”。

后来,儿子开始给家里写信,这段悬疑告终。

或许,下面这个可以算是让她大感出乎意料的一例:达士医生当年的家信中有一封竟是用抗日义勇军进行曲的歌词英译收尾。

“我们万众一心,冒着敌人的炮火,前进,前进,前进!”

后来,这首歌成了中华人民共和国的国歌。

本文由必赢亚州366net发布于社会,转载请注明出处:BBC编辑亲述:报上那多少个援华抗日的印度医生

关键词: 必赢亚州366net

上一篇:西藏“中医关切团”在俄罗丝无条件

下一篇:没有了